Compte-rendu de l'atelier "Durabilité dans le travail culturel communal".
Le 25 juin 2025, un atelier de suivi sur le thème de la "durabilité dans le travail culturel communal" a eu lieu au centre de conférence Galappmühle de Kaiserslautern. A l'initiative du service culturel de la ville de Kaiserslautern, des représentants du service culturel, de la scène culturelle indépendante de Kaiserslautern et d'autres institutions culturelles de Kaiserslautern ont abordé ensemble le travail culturel dans la commune sous différents angles.
Après un mot de bienvenue de Manfred Schulz (maire de la ville de Kaiserslautern) et de Christoph Dammann (directeur du service culturel de la ville de Kaiserslautern), le Dr David Maier a présenté la "stratégie de durabilité pour le secteur culturel de Worms".
Ensuite, des extraits du travail de master d'André Gmür (directeur de Kammgarn Kaiserslautern) ont été présentés sur le thème de la "durabilité au centre culturel Kammgarn Kaiserslautern - analyse et conception d'un concept de durabilité". La durabilité et le développement durable dans l'entreprise culturelle en général, ainsi que dans le centre culturel Kammgarn de Kaiserslautern en particulier, sont examinés et le développement d'un concept de durabilité, y compris les défis et les problèmes, est discuté. Stefen Egler a donné un aperçu supplémentaire du travail culturel à Kaiserslautern en présentant son expérience sur différents aspects de la durabilité au Museum Pfalzgalerie Kaiserslautern (MPK). Là encore, il a souligné les opportunités, les obstacles et les défis liés au développement durable dans le travail quotidien du musée.
Après avoir examiné en détail de nombreux exemples issus du travail culturel de Worms et de Kaiserslautern, nous avons pu soutenir la manifestation en donnant une impulsion au travail dans le cadre du projet "Alliance ouverte de numérisation Palatinat II" ainsi qu'à la recherche au sein de la chaire de gestion de la durabilité. Les thèmes abordés ont été, entre autres, le développement du concept de durabilité et ses différentes dimensions - écologique, économique, sociale - et les thèmes de la gestion de la durabilité en entreprise.
Après une pause déjeuner commune, la phase d'atelier interactif a débuté, basée sur la méthode Think-Pair-Share. Répartis en quatre groupes, les participants se sont penchés sur les questions directrices suivantes :
- Comment la durabilité est-elle comprise et mise en œuvre actuellement dans le secteur culturel ?
- Quels sont les liens entre la durabilité et le travail personnel - en particulier dans le contexte de la numérisation ?
- Quels sont les défis qui compliquent le travail culturel durable ?
- Qui sont les principaux acteurs du soutien et de la mise en œuvre de la durabilité dans la culture ?
Les groupes ont discuté intensivement de leurs réflexions et ont consigné les résultats sur des tableaux à feuilles mobiles. Ils ont ensuite présenté leurs conclusions les uns aux autres lors d'un "poster walk". Lors d'une phase de travail finale, les participants ont pu les attribuer aux trois dimensions de la durabilité ainsi qu'à l'aspect de la numérisation et les rassembler dans une matrice récapitulative en fonction des priorités.
Lors de la séance plénière finale, les principaux résultats ont été rassemblés sur un poster commun et des propositions concrètes ont été discutées sur la manière dont la culture et les arts peuvent contribuer activement à une transformation durable.
L'objectif de l'événement était d'obtenir une vue d'ensemble pratique du statu quo du travail culturel de Kaiserslautern en matière de durabilité, d'identifier les principaux défis et de discuter des mesures potentielles de promotion de la transformation durable.
Il est apparu que les participants souhaitaient davantage d'échanges, un soutien institutionnel et une meilleure intégration des principes de durabilité dans le travail quotidien et les processus stratégiques des institutions culturelles. Pour cela, l'atelier passé a pu poser une base importante pour le développement du travail culturel durable à Kaiserslautern, en permettant un échange riche en connaissances entre les acteurs culturels, l'administration et la science.
Nous remercions tous les participants pour l'organisation et l'invitation à l'atelier "Durabilité dans le travail culturel communal" ainsi que pour leur collaboration active et nous nous réjouissons de pouvoir continuer à accompagner ce thème dans notre projet !
